شراكة دحر الملاريا في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 减疟伙伴关系
- "شراكة" في الصينية 事业; 企业; 公司; 合伙企业; 合作关系; 商家
- "مجلس شراكة دحر الملاريا" في الصينية 减疟伙伴关系理事会
- "مشروع دحر الملاريا" في الصينية 减疟项目
- "عقد دحر الملاريا في أفريقيا" في الصينية 非洲减少疟疾十年
- "إعلان أبوجا بشأن دحر الملاريا في أفريقيا" في الصينية 非洲减少疟疾阿布贾宣言
- "الشراكة من أجل مكافحة الملاريا وتقييم أثرها في أفريقيا" في الصينية 非洲疟疾防治和评估伙伴关系
- "مؤتمر القمة الأفريقي المعني بدحر الملاريا" في الصينية 非洲减少疟疾首脑会议
- "المنتدى الاستشاري للشراكة" في الصينية 协商伙伴关系论坛
- "حرق بالحمل الحراري المباشر" في الصينية 直热甑炉焚化
- "جاكو (شركة ملابس رياضة)" في الصينية 雅科
- "الفريق العامل المعني بالشراكة" في الصينية 伙伴关系工作组
- "الاجتماع الوزاري لوزراء العمل في بلدان حركة عدم الانحياز" في الصينية 不结盟国家劳工部长会议
- "الاستراتيجية العالمية للقطاع الصحي لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز 2003 - 2007 - توفير إطار للشراكة والعمل" في الصينية 全球卫生部门2003-2007年艾滋病毒/艾滋病战略—提供伙伴关系和行动框架
- "حلقة عمل مجلس الشراكة الأوروبية الأطلسية/الشراكة من أجل السلام لدعم مبادرة جنوب شرق آسيا لمنظمة حلف شمال الأطلسي؛ حلقة عمل أوريد" في الصينية 奥赫里德讲习班 欧大合会/和平伙伴关系声援北约东南欧倡议讲习班
- "فريق الأمين العام الاستشاري المعني بتقديم الدعم الدولي للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا" في الصينية 向非洲发展新伙伴关系提供国际支助秘书长顾问小组
- "الإعلان المشترك لرؤساء جمهوريات البلطيق بشأن الشراكة من أجل التكامل" في الصينية 波罗的海三国总统关于一体化合作的联合宣 言
- "فريق الشراكة التجارية والاتصال" في الصينية 工商伙伴关系和外联小组
- "الانحراف المعياري" في الصينية 标准差 标准差
- "تصنيف:شركات سيارات في المملكة المتحدة" في الصينية 英国汽车公司
- "فريق مجلس الشراكة الأوروبية الأطلسية/الشراكة من أجل السلام العامل المخصص المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية 欧大合会/和平伙伴关系小武器和轻武器问题特设工作组
- "الشراكة الاستراتيجية مع أفريقيا" في الصينية 非洲战略伙伴关系
- "تصنيف:سفراء الولايات المتحدة لدى مملكة البحرين" في الصينية 美国驻巴林大使
- "اختبار الاستشراب المناعي لتشخيص الملاريا" في الصينية 疟疾免疫色谱试验
- "شراكة حربية" في الصينية 战时盟国
- "شراكة جديدة لحفظ السلام" في الصينية 新的维持和平伙伴关系
أمثلة
- نعم، لقد غادر شراكة دحر الملاريا بالقوة المطلوبة للتغلب على التحديات المتبقية.
他确实为减疟全球伙伴关系理事会留下了应对剩余挑战所需的力量。 - وإننا نُشيد بالعمل الذي أنجزته شراكة دحر الملاريا لتنسيق العمل العالمي لمكافحة الملاريا.
我们赞赏减疟伙伴关系在协调全球行动防治疟疾方面所做的工作。 - وأوضح أن شراكة دحر الملاريا شكلت مثالا هاما على ذلك.
" 减少疟疾 " 就是一个重要的实例。 - وسيظل وجود شراكة عالمية فعالة تحت مظلة شراكة دحر الملاريا أمرا أساسيا لإحراز المزيد من التقدم.
在减疟伙伴关系中,有效的全球伙伴关系对取得进一步进展而言仍至关重要。 - وتضم عضوية مجلس شراكة دحر الملاريا تركيب جميع الجهات المهتمة بتوسيع نطاق جهود مكافحة الملاريا على الصعيد القطري.
减疟伙伴关系理事会成员来自国家一级不断扩大的防治疟疾工作的各方面参与者。 - وركزت شراكة دحر الملاريا مجهودا كبيرا على تحديد أنجع السبل لإيصال الناموسيات المعالجة بمبيدات الحشرات إلى السكان المعرضين للإصابة بالمرض.
减疟伙伴关系集中作出巨大努力,确定如何以最有效的方式向脆弱人口提供驱虫蚊帐。 - ودعت شراكة دحر الملاريا إلى جمع مبلغ يقدر بـ 5.1 بلايين دولار سنويا لضمان التغطية الشاملة لأنشطة مكافحة الملاريا وتحقيق الغايات الطموحة.
减疟伙伴关系要求的资金每年估计51亿美元,以确保疟疾干预措施的普遍性,并实现这些宏大的目标。 - لقد مضى عقد تقريبا على شراكة دحر الملاريا التي أنشأتها منظمة الصحة العالمية والبنك الدولي وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة.
世界卫生组织(世卫组织)、世界银行、儿童基金会和开发计划署建立减疟伙伴关系以来已经将近十年。 - وإذ تقر بجهود منظمة الصحة العالمية وسواها من الشركاء في مكافحة الملاريا على مر السنين، بما في ذلك إقامة شراكة دحر الملاريا في عام 1998،
确认世界卫生组织和其他伙伴多年来为防治疟疾作出的努力,包括在1998年创建减少疟疾伙伴关系,
كلمات ذات صلة
"شراكة بين قطة وفأرة" بالانجليزي, "شراكة تعاونية في مجال الغابات" بالانجليزي, "شراكة تعلم المرأة من أجل الحقوق والتنمية والسلام" بالانجليزي, "شراكة جديدة لحفظ السلام" بالانجليزي, "شراكة حربية" بالانجليزي, "شراكة ديزل أو غاز CODOG" بالانجليزي, "شراكة ديزل وغاز CODAG" بالانجليزي, "شراكة غانا من أجل نماء الطفل" بالانجليزي, "شراكة فاعلة" بالانجليزي,